跳到正文
原文
The Verge · AI· Adi Robertson·· 24 天前AI 评分43

特朗普强推把 AI 改名为超级智能,行政令管不到国会与现行法律

Trump’s attempt to rename AI is looking awfully artificial

文章要点
  • 1特朗普称 artificial 一词让智能显得虚假,已签署行政令要求尽量弃用 AI,改称 Super Intelligence
  • 2白宫宣布把坚持用 Artificial Intelligence 者视为 THE ENEMY,CAISI 已更名 CAISSI,司法部新闻稿改用新词
  • 3马斯克、贝索斯、黄仁勋接受新叫法,Altman 表态赞赏但称 OpenAI 不会更名
  • 4文章指出 superintelligence 出自 Bostrom 2014 年著作,原指超越人类思维的 AI,国会与现行法律仍用 AI 一词
决策要点

以行政命令强推行业改口,更接近政治表态而非可执行的术语规范,能否成立取决于立法司法和企业自愿。

  • 影响:涉美监管与政府采购的企业可能要同时维护 AI 与 SI 两套表述,现行法律如 Take It Down Act 仍用旧词;新词同时套在远期设想与旧款音乐生成工具上,superintelligent 作为高端卖点的辨识度会被稀释。
  • 参考:涉美业务团队可先盘点合规文件与政府沟通中的 AI 表述,对照 CAISSI 等已改名机构更新用词;以超级智能定位产品的团队值得先评估一词泛化后的辨识度损失;涉强 AI 监管的行业可跟踪 Ban Artificial Superintelligence Act 的定义争议。
  • 依据:行政令、CAISSI 更名与马斯克、贝索斯、黄仁勋、Altman 表态均见公开言行,本文为 The Verge 单家媒体分析;国会与现行法律仍用 AI 一词是原文论据。
正文

President Donald Trump has a knack for turning words against his enemies. His first successful presidential run was built on monikers like “Little Marco” and “Crooked Hillary”; he changed “fake news” from a phrase describing scammy media outlets to a derogatory term for the press at large. Over the past few weeks, he’s clearly decided he can work the same magic to promote artificial intelligence — branding a technology he wants to accelerate “super”, while turning “artificial” into his latest go-to pejorative and declaring resisters “THE ENEMY.” Some of the biggest names in AI are going along with him. But he’s picked a tough linguistic battle, and it may not pan out the way he hopes.

A longtime AI booster, Trump has gone into pro-robot overdrive since an industry conversation over “pacing” frontier development last month. His current position is that AI safety risks are overblown and US companies need to speed up development, including by building more data centers, which he insists contrary to polling data will be “very popular.” On top of discouraging industry self-regulation, he’s decided AI needs a rebrand by fiat. Trump declared in a rambling United Nations speech last month that “the use of the word artificial makes intelligence fake” and promised to rename the technology “super intelligence.” He then followed through with an executive order last week, forbidding the use of “AI” wherever possible.

Truth Social post from Trump calling people who say “artificial intelligence” the enemy

Image: Truth Social

Changes have been swift. The US Center for AI Standards and Innovation (CAISI), already a rebrand of the AI Safety Institute, has been renamed the Center for Advancing Innovation and Standards for Super Intelligence (CAISSI). Justice Department press releases have been modified to include the phrase, trumpeting that a man who flooded streaming platforms with AI-generated songs between 2017 and 2024 committed “Super Intelligence-Assisted Music Streaming Fraud.” On Thursday, Trump declared that “The White House considers anyone that uses the term, ‘Artificial Intelligence,’ as opposed to the highly accepted new and more accurate term, ‘Super Intelligence,’ THE ENEMY!”

The same tech company figures who rushed to donate millions to Trump after his election have quickly signed on. Trump’s “First Buddy” Elon Musk has promised to rename SpaceXAI to SpaceXSI, while Jeff Bezos declared he likes it because “artificial is not a very flattering thing.” Jensen Huang, whom Trump called live on stage last month to rant that “robots will not be taking over,” has likewise adopted the term. Sam Altman praised it too, though he said OpenAI won’t be changing its name.

As Trump tries to make SI happen, “artificial” is creeping into his vocabulary in the manner of earlier terms like “hoax” and “fake.” He recently announced that his long-favored epithet “fake news media” would be retired in favor of calling the press “artificial media,” and in an October 5th campaign rally (shortly before musing that Iran could “take out” Los Angeles and San Diego) he declared that concerns about war driving up prices were “just artificial.”

As publicly happy as some AI industry figures have seemed with “SI”, Trump is functionally demanding a major industry rewrite its terminology. “Superintelligence” (one word) long predates Trump’s affection for “super”; it was popularized in an eponymous 2014 book by Nick Bostrom. But the term denotes highly advanced artificial intelligence that could surpass human thought, not the category of AI — an already nebulous term — as a whole. It’s one of several industry buzzwords (alongside artificial general intelligence and “useful general intelligence”) meant to define what comes after the current iteration of the tech.

Trump is functionally demanding a major industry rewrite its terminology

Trump adopting “super intelligence” might seem good for companies that had already hitched their wagon to superintelligence, including Meta and Microsoft. And as public opinion turns against AI, some in the industry may desire a rebrand. But forcing immediate adoption of SI also undercuts companies’ ability to promote big, new, flashy AI products as “superintelligent”, instead applying the term to everything from a future machine god to years-old music-slop generation tools. The field is even taking a downgrade with that additional corny space in the middle, since Trump’s attempts at earnestly good names have never really measured up to his insults.

Meanwhile, Trump will have to convince the other branches of government to get on board with the term. He can’t bar Congress from using “artificial intelligence,” and it appears in existing laws like Trump’s signature Take It Down Act, which administration agencies will need to cite when arguing in court. As appetite for more AI regulation grows, congressional Republicans will have to decide whether to appease Trump by adopting a name many people find unintuitive, freighted with the baggage of Trump’s fairly unpopular pro-industry, anti-regulatory stance.

And to make things even more confusing, pro-regulation figures like Sen. Bernie Sanders (I-VT) were already using the earlier definition of superintelligence in efforts to restrict powerful AI — Sanders cosponsored a bill called the Ban Artificial Superintelligence Act in early September.

Trump loves naming things, but his linguistic victories typically work when they’re catchy: either simple nicknames or distinctively funny turns of phrase. (Many people are saying!) “Super intelligence,” by contrast, simply comes off as a euphemism. A lot of Americans have tangible gripes with the industry, particularly around data centers, and insisting the tech is “super” does nothing to assuage these concerns. If anything, Trump’s escalating attempts to strong-arm people into a supposedly nicer term for AI makes him — and the industry itself — look awfully weak.

Follow topics and authors from this story to see more like this in your personalized homepage feed and to receive email updates.

  • Adi Robertson

来源:The Verge · AI · theverge.com